Dänisch-Deutsch Übersetzung für tjenestemand

Beamterder
Er hat diese Rolle als Beamter der Europäischen Union gespielt. Han har spillet denne rolle som europæisk tjenestemand. Außerdem ernannte er einen ehrlichen Mann, der bis dahin in Ägypten als internationaler Beamter tätig war, zum Premierminister. Han udpegede en pæn og hæderlig mand som premierminister, en i Egypten bosiddende tjenestemand i en international organisation. Somit würde wohl einzig und allein die Kennzeichnung "Beamter aus Brüssel " wirklich Sicherheit bieten. Og det i en grad, så den eneste mærkning, der ville indebære sikkerhed, var at skrive "tjenestemand, oprindelse: Bruxelles".
BeamtindieHier muß man die Autorin auch fragen, ob sie schon versucht hat, etwa in Marokko als Beamtin Fuß zu fassen. Her skal man også spørge forfatteren, om hun allerede har forsøgt at få fodfæste som tjenestemand i f.eks. Diese Beamtin sollte daran erinnert werden, dass das Parlament die Kommission überwacht und nicht umgekehrt. Der er grund til at erindre denne tjenestemand om, at det er Europa-Parlamentet, der fører kontrol med Kommissionen og ikke omvendt. Voraussetzung ist, das die Beamtin/der Beamte mindest 50 Jahre alt und mindestens 10 Jahre im Dienst ist. Forudsætningen er, at den pågældende tjenestemand er mindst 50 år og har været ansat mindst 10 år.

FunktionärderHerr Hy Vuthy ist der dritte Funktionär der Freien Gewerkschaft des Königreichs Kambodscha, der in den letzten drei Jahren getötet wurde. Hr. Hy Vuthy er den tredje tjenestemand fra arbejdstagernes frie fagforening i Kongeriget Cambodja, der er blevet myrdet på tre år.
Funktionärindie